ANNA SCHIMKAT : Brot und Ro-sen

ドイツのサウンドアーティストAnna Schimkatの2023年リリース。
アイスラー合唱団の影響をもろに受けたA面とインタビューのB面。
「スローガン「パンとバラ」は、20 世紀初頭のアメリカ繊維労働組合員の公正な賃金 (パン) とまともな労働および生活環境 (バラ) の要求に遡ります。その結果、彼はさまざまな方法で労働者と女性の闘いの集合的記憶の中に場所を見つけ、それがサウンドインスタレーションの出発点となりました。」
という説明からも思いっきり思想的。
限定300枚。
12ページのブックレット付き。

「アンナ・シムカットの「Brot und Ro-sen」（パンとローセス）は、東ドイツと西ドイツの女性へのインタビューを通じて、音楽、集合的記憶、そして承認を求める女性の闘いの関係を探ります。この作品には、インタビュー対象者の記憶に基づいたサウンドとテキストの断片が含まれており、ドイツ、ライプツィヒの ODP ギャラリーでサウンド インスタレーションとして初めて上演されました。この作品は後にライプツィヒ現代美術ギャラリーで「意識的無能 - アーカイブ ガブリエレ・シュテッツァー」展の一環として若い女性たちによってライブ演奏された。付属の小冊子にはマルセル・ラーベの「Sound Space Body」（ドイツ語では「Schall Raum Körper」）が収録されており、レコードのB面にはシムカットとラーベのインタビューコラージュ「Takt halten kann ich nicht」（私はタクトを保てない）が収録されている。」



Tracklist
A Anna Schimkat - Brot und Ro-sen 13:40
B Anna Schimkat, Marcel Raabe - Takt halten kann ich nicht 22:16

Credits
Composed By, Arranged By - Anna Schimkat (tracks: A)
Concept By, Directed By, Editor - Marcel Raabe (tracks: B)
Concept By, Interviewer, Research - Anna Schimkat (tracks: B)
Design - Marian Reinig
Interviewee - Annette Benjamin (tracks: B), Bettina Schimkat (tracks: B), Bettina Schröder-Polten (tracks: B), Dr. Eva Gutheil (tracks: B), Gabriele Stötzer (tracks: B), Ingrid Schmidt-Viertel (tracks: B), Renate Gieg (tracks: B), Susanne Polcuch (tracks: B), Verena Kyselka (tracks: B)
Lacquer Cut By - Jana
Mastered By - Giuseppe Ielasi
Musical Assistance - Michael Barthel
Recorded By - Martin Recker (tracks: A), Paul Hauptmeier (tracks: A)
Text By - Marcel Raabe
Voice - Clara Ehrenwerth (tracks: A), Henriette Aichinger (tracks: A), Johanna Posenenke (tracks: A), Josefine Poser (tracks: A), Juliane Schmidt (tracks: A), Kristin Elsner (tracks: A), Lea Oelkers (tracks: A), Marie Kraja (tracks: A), Vera Seyffert (tracks: A)

Notes
Edition of 300 copies on black vinyl.
Including 12pp booklet with score, photographs and liner notes by Marcel Raabe (in German).