V.A. : Songs of People at Work and Play - Kokusai Bunka Shinkokai 1941

'41年?'42年頃に海外に日本文化を紹介するために制作されたもので、もともとは非売品だったようです。
本作はその10インチSPレコード全5巻60枚のセットの中から、さまざまな地域で伝承される民衆の歌謡「俚謡」に焦点を絞り編集した貴重な録音。
Japanese Traditional Musicシリーズ最終です。
シリーズ中、これのみゲートホールドの紙ジャケットです。





Tracklist
1 Taue-uta; Momisuri-uta 2:52
2 Taue-uta; Mochitsuki-uta 3:22
3 Hohai-bushi; Tusgaru-yamauta 3:01
4 Mugiuchi-uta; Mugitsuki-uta 3:02
5 Sakaya-uta (Motosuri-uta); Cha-tsukuri-uta (Chatsumi-Uta & Chamomi-uta) 3:20
6 Kamisuki uta; Urushi kaki-uta; Benibana-tsumi-uta 3:21
7 Wata-hokashi-uta; Ito-tsumugi-uta; Zakuri-uta; Hataori-uta 3:14
8 Kakuma-kari-uta; Ikada-nori-uta 3:00
9 Jizuki-uta; Nagamochi-uta 2:49
10 Nanbu-ushikata-uta; Nanbu-umakata-uta 2:51
11 Setto-bushi; Nanbu-kobiki-uta 3:07
12 Matsumae-oiwake 2:21
13 Nishinryo no uta 3:25
14 Tairyo-utaikomi 3:09
15 Bon-odori-uta "Dai-no-saka" 3:29
16 Bon-odori-uta "Yagi-bushi" 3:15
17 Shonai-obako; Akita-obako 3:11
18 Soma-nagareyama, Tsugaru-yosare-bushi 2:58
19 Sado-okesa; Sangai-bushi 3:15
20 Iso-bushi; Tairyo-bushi 3:04
21 Kiso-bushi; Ina-bushi 2:51
22 Ecchu-owara-bushi; Yamanaka-bushi 3:21
23 Yasugi-bushi, Dossari-bushi 3:25
24 Hakata-bushi, Kagoshima-ohara-bushi 3:23

Credits
Liner Notes, Translated By ? Naoko Terauchi

Notes
Gatefold cardboard sleeve + booklet.
Recorded late 1930's-1940.
Volume 5, and the final release, of a reissue of an anthology of traditional Japanese music: Nihon Ongaku-shu (Album of Japanese Music) created around 1941-2 by the Kokusai Bunka Shinko-kai (KBS), International Organization for the Promotion of Culture.