VERSHKI DA KORESHKI : Real Life Of Plants

トゥバのKaigal-ool Khovalyg、セネガルのMola Syllaの２人を唄に、ロシアのジャズミュージシャンAlexei Levin (Accordionほか)とVladimir Volkov (Double Bass）とのワールドミュージックとジャズのフュージョン！！
独特のサウンドです。
激レア！
お見逃しなく。



1 Настоящая жизнь растений = Real Life Of Plants 6:14
Lyrics By [Text] – Khovalyg, Sylla
Music By – Sylla, Levin
2 Ветерок = Chimtchak Salghin 4:00
Lyrics By [Text] – Sarig-ool
Music By – Chirgal-ool
3 Вершки да корешки = Vershki Da Koreshki 4:02
Music By – Levin
4 Пичэндэбин = Pitchendebin 7:21
Lyrics By [Text] – Sylla, Trad. Tuvan
Music By – Sylla, Trad. Tuvan
5 Аня = Ana 7:36
Lyrics By [Text] – Sylla
Music By – Sylla
6 Хомубас = Khomouz-Bas 2:09
Music By – Levin, Volkov
7 Борбаннаадыр = Borbannaadyr 4:36
Arranged By – Levin
Lyrics By [Text] – Trad. Tuvan
Music By – Trad. Tuvan
8 Дудобас = Doudobas 1:50
Music By – Levin
9 Тумкумани = Toumkoumani 6:08
Lyrics By [Text] – Sylla
Music By – Sylla
10 Хоомей-бас = Khoomei-Bas 4:48
Lyrics By [Text] – Khovalyg
Music By – Khovalyg, Volkov
11 Чоро Бай Самба = Choro Baye Samba 9:30
Lyrics By [Text] – Sylla, Trad. Tuvan
Music By – Sylla, Trad. Tuvan
12 Корешки да вершки = Koreshki Da Vershki 6:08
Lyrics By [Text] – Khovalyg, Sylla
Music By – Sylla, Levin
13 О-поле-медуза = Berioza 7:23
Lyrics By [Text] – Sylla
Music By – Sylla, Levin

Accordion, Accordion [Prepared Accordion], Piano, Homus [Khomyss], Woodwind [Dudka], Sheng – Alexei Levin
Cover, Painting [Cover Painting] – Alexander Menus
Design – Igor Gurovich
Double Bass – Vladimir Volkov
Mastered By [Mastering] – Bozman
Photography By [Photos] – Alexei Morozov, Luc Govers, Alexei Levin
Producer – Nick Dmitriev, Alexander Cheparukhin
Producer [Artistic Producer] – Alexei Levin
Vocals, Idiophone [Kongoma], Xalam, Kalimba – Mola Sylla
Vocals, Overtone Voice [Khoomei], Igil [Ighil], Homus [Khomyss, Khomouz], Woodwind [Amyrga] – Kaigal-ool Khovalyg
(c)&(p) Long Arms Records & GreenWave International & IMA-press publishers 1996
(c)&(p) Длинные Руки Рекордс & ГринВэйв Интернешнл & Издательство ИМА-пресс 1996

Tracks 1, 2, 3, 6, 7, 10 recorded live at L'Institut du Monde Arabe, Paris on October 27th, 1996 (direct two track DAT)
Tracks 4, 5, 8, 11, 12 recorded live at BIM-huis, Amsterdam on October 18th, 1996 by VPRO-4 Jazz Radio
Track 9 ecorded live at Romein Theatre, Leeuwarden on February 28th, 1996 by VPRO-4 Radio, "Wandelende Tak"
Track 13 recorded live at Dodorama, Rotterdam on October 13th, 1996
Mastering: Saturday Mastering Studio, Moscow, December, 7th, 1996

Track 12 - encore
Track 13 - bonus track

Total time 72:19
Package: clear tray jewel case with 12-page booklet